vè chì ghé….

….acsì tant par dir quel!
Com i dis i vech davanti al Dòm ad Frara quant’ariva dl’à zent nòva: ” vè chì ghé!
Ades a scuren ad quel, ad cossa an n’à sa mina, ma intan à cumincen.
A’ ghè cald….à ghè fred….à ghè i lavori in sil strad…eccetera eccetera…..
St’al forum chì l’è par dar a tuti l’uccasion ad scrivar in dialet, ad Frara, ad Ruvig, ad Ravena o altar. La fadiga più granda l’è brisa dar a ment al “correttore automatico” che, dà bon programma, al fà al sò mistier….
Daimo zent…..anden.
Detti dialettali, zirudel, stori…ecc.

Comincerei con le spiegazioni:
brisa= negazione generica
scuren: parlare in compagnia, dialogare ( à scure d’al gnent: si parle del niente)
zent: gente
quel: qualcosa in senso generico
zirudel: storie un po’ romanzate